Sie suchten nach: etos (Spanisch - Englisch)

etos, bosquecillos, estanques y zanjas.
ponds and ditches.

tiristores desactivables por emisor (etos)
emitter turn-off thyristors (etos)

el etos judío es bastante explícito al respecto.
jewish ethos is quite explicit about this.

se utilizará la capacidad de la obra para articular su etos artístico.
it will use the capacity of the oeuvre to articulate its artistic ethos.

se trata de un profundo debate moral que toca el origen del etos israelí.
this is a profound moral debate, touching the roots of the israeli ethos.

el sector del azúcar debe hacer frente a diversos r etos, dentro de la ue y fuera de
eu and external, including: whether to reduce the h igh internal sugar prices for consumers and industrial users;

el etos de la función pública debe vincularse a los servicios públicos, no a la condición de los proveedores de servicios.
the public service ethos should attach to the public service, not the status of the service provider.

el etos y la ética de la profesión de maestro no pierden su importancia, por lo que no se deben olvidar en el mundo actual.
the ethos and the ethics of the teaching profession are not losing their significance and, for this reason, they should not be forgotten in today’s world.

en otras palabras, las reformas crearían automáticamente un empleado público profesional, con un etos caracterizado por hacer siempre lo correcto.
in other words, the reforms would automatically shape a professional public servant, with an ethos for always doing the right thing.

en mi pobre oración y en la santa misa, que es la oración de jesús, agradezco conmovido vuestras oraciones por mí y la caridad que en etos tiempos me manifestáis.
in my poor prayer and in the holy mass, which is the prayer of jesus, i thank you, deeply moved by the prayers for me and the love that you show toward me especially in these times.

en segundo lugar, se basa en lo aprendido durante los períodos de reforma y en la experiencia adquirida con los odm para comprender lo que contribuirá a un etos mejor y a una cultura y una moral positivas entre los empleados públicos para el desarrollo sostenible en África.
second, it draws from lessons learned during the reform periods and from the experience with the goals to understand what will contribute to a better ethos and a positive culture and morale among public servants for sustainable development in africa.

- las demandas a los maestros crecen continuamente, aunque en este sentido no se deberían olvidar ni la ética ni el etos profesional, que ponen valores en consonancia con la enseñanza de los valores sociales fundamentales.
- the problems facing teachers are continually growing, but we should not forget about ethics and professional ethos, which are consistent with teaching the fundamental social values.