Sie suchten nach: explotaron (Spanisch - Englisch)

cinco de ellas explotaron.
five of them exploded.

de los 36 proyectiles, 27 explotaron.
of the 36 rounds, 27 exploded.

otras dos explotaron en la misma zona.
two other bombs exploded in the same vicinity.

las bombas explotaron sin causar ningún daño.
the bottles exploded on the ground without causing any damage.

los diplomáticos explotaron los logros de los combatientes.
the diplomats exploited the achievements of the fighters.

al cabo de una hora, tres bombas explotaron en roma.
within an hour, three bombs exploded in rome.

a la derecha: uno de los coches que explotaron.
left: isis graffiti sprayed on a wall near site of one of the explosions.

a fines de 1998 explotaron numerosas bombas en montevideo.
54. several bomb explosions occurred in montevideo in late 1998.

ayer explotaron morteros de 240 milímetros en 26 aldeas libanesas.
yesterday 240- millimetre mortars exploded in 26 lebanese villages.

desde la guerra de vietnam las barbas explotaron en popularidad.
following the vietnam war, beards exploded in popularity.

cuatro de las bombas explotaron y la quinta nunca fue hallada.
four exploded and the fifth was never found.

al día siguiente del anuncio explotaron cuatro bombas en puerto príncipe.
four bombs exploded in port-au-prince the day after the announcement.

a mediados de diciembre explotaron en el centro de la ciudad tres bombas.
in mid-december, three bombs exploded in the centre of town.

las supernovas explotaron entre 3.500 y 10.000 millones de años atrás.
the supernovae exploded between 3.5 and 10 billion years ago.

- en los últimos siete días, explotaron siete cohetes en comunidades israelíes.
- in the past seven days, seven rockets have exploded in israeli communities.

alma es capaz de ver el polvo cósmico, frías cenizas de las estrellas que explotaron.
alma is capable of seeing cosmic dust, the cold ashes from exploded stars.

como la final del desfile de 1928, los globos fueron soltados al cielo donde explotaron.
at the finale of the 1928 parade, the balloons were released into the sky, where they unexpectedly burst.

en abril, tres poderosas bombas explotaron en oficinas gubernamentales, hiriendo a más de 20 personas.
in april, three powerful bombs exploded in government offices, wounding more than 20 people.

el único ataque aéreo sobre la aldea terminó con unas cuantas bombas que explotaron sin causar daños.
the sole air raid on the town ended with a few bombs exploding harmlessly.

a diferencia de lo habitual, las bombas produjeron menos ruido y explotaron en el aire, despidiendo humo negro.
contrary to the normal case, this bombing produced a fainter noise and exploded in space, producing a black smoke.