Sie suchten nach: fecha operacion (Spanisch - Englisch)

fecha vto. operacion
date

fecha de operación.
date of operation.

fecha de la operación
operation date

la fecha de la operación,
the date of the operation,

operaciones vivas fecha de inicio
outstanding transactions

fecha de inicio de la operación;
operation start date;

la fecha de inició de la operación;
operation start date;

fecha y hora en que se iniciará la operación;
the date and time when the operation is to commence;

donación fecha de formalización de la operación de transmisión
date of formalisation of the transfer operation

la fecha y hora de la operación de pesca conjunta,
the date and the time of the joint fishing operation,

fecha de liquidación de las operaciones basadas en subastas estándar
settlement date for operations based on standard tenders

la fecha de la última actualización de la lista de operaciones.
date of last update of the list of operations.

fecha de liquidación : fecha en que se liquida la operación .
haircut : see valuation haircut .

operación sin liquidación de acciones anterior a la fecha de entrega estipulada
transaction unsettled after its due delivery date

ningún valor para la fecha actual causará cualquier interrupción en la operación.
no value for the current date will cause any interruption in operation.

como referencia, indique el nombre del paciente + la fecha de operación.
please always mention the patients name + date of operation as your reference, on the transfer slip.

fecha de liquidación de las operaciones basadas en subastas estándar operaciones temporales operaciones simples
reverse transactions outright transactions issuance of ecb debt certificates foreign exchange swaps collection of fixed-term deposits

ingreso de cheques de la propia entidad : fecha valor mismo día de la operación.
deposit of cheques issued by the same bank : value date is the same as the operation date.

fecha comienzo de operación: 10 de enero de 2008 (operation commencement date).
operation commencement date: 10 january 2008.

fechas de las operaciones de destilación
dates of distillation operations