Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fecha vto. operacion
date
Last Update: 2018-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fecha de operación.
date of operation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fecha de la operación
operation date
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
la fecha de la operación,
the date of the operation,
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
operaciones vivas fecha de inicio
outstanding transactions
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
fecha de inicio de la operación;
operation start date;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la fecha de inició de la operación;
operation start date;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fecha y hora en que se iniciará la operación;
the date and time when the operation is to commence;
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
donación fecha de formalización de la operación de transmisión
date of formalisation of the transfer operation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la fecha y hora de la operación de pesca conjunta,
the date and the time of the joint fishing operation,
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
fecha de liquidación de las operaciones basadas en subastas estándar
settlement date for operations based on standard tenders
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
la fecha de la última actualización de la lista de operaciones.
date of last update of the list of operations.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
fecha de liquidación : fecha en que se liquida la operación .
haircut : see valuation haircut .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fecha de liquidación de las operaciones basadas en subastas estándar operaciones temporales operaciones simples
reverse transactions outright transactions issuance of ecb debt certificates foreign exchange swaps collection of fixed-term deposits