Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
a mis amigos?
my friends aside?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
y a mis amigos.
…my friends.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
carta a mis amigos
letter to my friends
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
yo amo a mis amigos.
i love my friends.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
allí yo ver a mis amigos
there i see my friends
Letzte Aktualisierung: 2023-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he perdido a mis amigos.
i have lost my friends.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
extraño a mis amigos mexicanos
in bored with these
Letzte Aktualisierung: 2019-09-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
echo de menos a mis amigos.
i miss my friends.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
disculpa me refiero a mis amiga
excuse me i meant my girl friends
Letzte Aktualisierung: 2019-01-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dedico esta victoria a mis amigos.
i dedicate this triumph to my friends.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
buen sitio, consiglieró a mis amigos.
good site, consiglieró to my friends.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-¿te referías a mis amigos, jane?
"you speak of friends, jane?" he asked.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
a mis amigos les gustaron y me felicitaron.
my friends liked them and congratulated me.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
* 1993: "cartas a mis amigos".
* 1993: "letters to my friends".
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
aunque sólo sea a mi familia y a mis amigos.
even though they be my family and friends only.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mamá, te presento a mis amigas, sara y maría.
mom, i present my friend sara
Letzte Aktualisierung: 2021-02-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aunque dejaba a mis amigos escuchar, no lo entendían.
so even if i let, you know, my friends listen to it, they wouldn’t actually understand it.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(fernando cardenal. "carta a mis amigos").
—from fernando cardenal’s “a letter to my friends”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
(silo, cartas a mis amigos, sexta carta).
(silo, letters to my friends, sixth letter).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
... a mis amigos estuve buscando por largo tiempo la solución apropiada.
... fact that my friends are in al-muharraq, i had to search for cheap calling opportunities.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: