Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
¡es muy listo!
he is very wise!
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
muy listo.
she is sex.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eres muy listo.
you're very smart.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
porque jorge es muy listo.
because jorge was very clever.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
muy listo no vi
snowboarding
Letzte Aktualisierung: 2017-02-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
muy listo el señorito.
know english very well.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el coche de delante es un coche muy listo
the car in front is a smart car
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
esto suena muy listo, ¿eh?
this sounds pretty clever doesn't it?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
como su amo, su piel es blanca y no es muy listo.
like his master, he is a plain white color and not very outstanding.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
yo era muy listo y he trabajado duro.
i was smart and i worked hard.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ella es muy lista.
she is very clever.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
padre 1: carl es un perro muy listo. y luego—bum.
dad 1: carl is a very smart dog. and then—boom.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es muy listo, es más inteligente de lo que los demás bobobobs piensan.
he is a clever little boy, smarter than a lot of the bobobobs think.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la lista es muy larga.
the list is very long.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
¨ ¿tienes que ser muy listo para ser piloto?
¨ what do i need to become a rocket scientist?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gran lista! el mío es muy similar.
great list! mine is very similar.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el diablo es muy listo y veremos esto en la manera en que sagazmente engañó a eva.
the devil is very smart and we will see this in the way he skillfully deceived eve.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la lista de cuestiones es muy útil.
the list of issues was very useful.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pero assange es un showman y el soldado manning un soldado norteamericano que no parece muy listo.
but assange is a showman and private manning is a u.s. soldier who doesn't seem all that sharp.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
esta lista de actividades es muy restrictiva.
this list of activities is very restrictive.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: