Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
esto facilitará considerablemente la obtención de permisos y el envío de germoplasma valioso y ampliará su uso en todo el mundo.
this will greatly expedite the permitting and shipping of valuable germplasm and expand its use worldwide.
amenazadas. se visibiliza la necesidad de la creación de un banco de germoplasma de fauna y flora silvestre y cultivada.
the need is becoming clear for a germplasm bank for wild and cultivated flora and fauna.
16. una fuente de financiación del fondo podrían ser los ingresos obtenidos de los derechos de propiedad de las colecciones de germoplasma de los ciia.
16. one source of finance for the fund might be revenues from property rights in the germplasm collections of the iarcs.
:: el código internacional de conducta para la recolección y transferencia de germoplasma vegetal, en el que se incluyen plantas tradicionales indígenas.
:: international code of conduct for plant germplasm collecting and transfer, including traditional indigenous plants.
- se comparan las innovaciones de los agricultores tradicionales con las de los fitomejoradores modernos y se destaca la importancia del germoplasma agrícola del tercer mundo.
rafi, ottawa, canada. — compares the innovations of traditional farmers with those of modern plant breeders, and emphasizes the importance of third world crop germplasm.