Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dos figuras con círculo
two figures with circle
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
bellas que ver con la moto.
fine to do with the bike.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
: figuras con sus títulos en castellano.
english.doc: texts in english with the following order: work title, summary, key words, titles of tables and figures.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e ir preparando la práctica con la moto...
and begin practicing on the motorbike...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
que puedo hacer con la moto no se siente los movimientos artísticos y oyumuza comando.
can i do with the bike you do not feel artistic movements and command oyumuza.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hacer el mejor salto, hacer figuras con un gran salto para claves dsa y 360.
make the best jump, make figures using a vast dsa keys to somersault and 360.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no me gusta la moto
i like the bike
Letzte Aktualisierung: 2023-12-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la moto y yo sobrevivido.
the bike and i both survived.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a partir de la base preliminar podemos hacer figuras como la grulla tradicional y el pájaro aleteador.
from the preliminary base we can make figures like the traditional crane and the flapping bird.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aprendemos con esta danza a movernos rapidamente y hacer figuras de danza compacta con la intención de mantenernos dentro del ritmo músical.
you learn with this dance to move with a great speed, and make compact dance figures to keep up with the rhythm of the music.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
número de identificación de la moto
identification number of the jet ski
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
creo que ésta es la moto de tom.
this is tom's motorcycle, i think.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el sector de la moto en cataluña
motorbike sector in catalonia
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
**: la moto machine de blue dolphin.
**: blue dolphin's moto machine.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
estacionar la moto sobre su soporte;
parking the motorcycle on its stand;
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
disculpe. pregunto si vendieron la moto?
excuse me. i wonder if the bike sold?
Letzte Aktualisierung: 2013-02-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
4. concienciación. utilización del caso en la moto.
4. awareness. helmet must be used when driving a motorcycle.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
estas motocicletas así como hizo la mayoría de estos vinieron con la moto específica equipaje.
these motorcycles did well as most of these came with the motorcycle specific luggage.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la comisaria nunca nos «vende la moto».
the commissioner never fudges things.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
el presunto sicario huyó junto al conductor de la moto.
the killer fled with the motorbike's driver.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: