Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
este va a ser un buen día
today is going to be a good day
Letzte Aktualisierung: 2023-12-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hoy va a ser un gran día!!!
hoy va a ser un gran dia!!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
va a ser un día completo.
va a ser un día completo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hoy es un buen día.
today is a good day.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
“hoy va a ser un gran día”, pensó kate.
"today is going to be great," thought kate.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
esto va a ser un reto.
it's going to be challenging.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un buen día
a good day
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
va a ser un año turbulento.
it is going to be a turbulent year.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
era un buen día.
this was a hot lead.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hoy es un buen día para morir
now is not a good time to die
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hoy es un buen día para empezar.
today's a good day to start.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pero que va a ser un receptor??
pero que va a ser un receptor??
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tener un buen día
crush
Letzte Aktualisierung: 2012-03-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Éste va a ser un asunto difícil.
this will be a difficult matter.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
¿tienes un buen día
are you having a good day
Letzte Aktualisierung: 2013-10-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pero va a ser un fantástico debut”.
but it is going to be a great first outing.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el de abajo va a ser un rinoceronte.
the bottom one is going to be a rhino.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si hacen eso, va a ser un drama.
if they do that, there'll be ructions.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alan: va a ser un crimen muy grande.
alan: it’s going to be a very big crime now.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
este va a ser un aspecto central esencial.
that will be an essential focal point.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz: