Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
este va a ser un buen día
today is going to be a good day
Última atualização: 2023-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hoy va a ser un gran día!!!
hoy va a ser un gran dia!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
va a ser un día completo.
va a ser un día completo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hoy es un buen día.
today is a good day.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
“hoy va a ser un gran día”, pensó kate.
"today is going to be great," thought kate.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
esto va a ser un reto.
it's going to be challenging.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un buen día
a good day
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
va a ser un año turbulento.
it is going to be a turbulent year.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
era un buen día.
this was a hot lead.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hoy es un buen día para morir
now is not a good time to die
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hoy es un buen día para empezar.
today's a good day to start.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pero que va a ser un receptor??
pero que va a ser un receptor??
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tener un buen día
crush
Última atualização: 2012-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Éste va a ser un asunto difícil.
this will be a difficult matter.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
¿tienes un buen día
are you having a good day
Última atualização: 2013-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero va a ser un fantástico debut”.
but it is going to be a great first outing.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el de abajo va a ser un rinoceronte.
the bottom one is going to be a rhino.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si hacen eso, va a ser un drama.
if they do that, there'll be ructions.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alan: va a ser un crimen muy grande.
alan: it’s going to be a very big crime now.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
este va a ser un aspecto central esencial.
that will be an essential focal point.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: