Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
igual para ti
equally for you and your familyigual para ti
Letzte Aktualisierung: 2022-12-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
igual para ti gibi
the same for you my beautiful princess
Letzte Aktualisierung: 2020-12-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gracias igual para ti
thanks same to you
Letzte Aktualisierung: 2016-05-02
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
gracias igual para ti bendiciones
thank you equally for you blessings
Letzte Aktualisierung: 2018-12-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
igual para todos
same to all
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
todo igual para todos.
everything the same for everybody.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gracias igual para ti y tu familia
thanks alike to you and your family
Letzte Aktualisierung: 2020-01-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
“esto es igual para todos.
“it is the same for all of you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
debe ser igual para los autónomos.
this must also be the case for the self-employed.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
igual para ti tambien que tengas un lindo dia
same for you too you have a nice day
Letzte Aktualisierung: 2017-03-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
es igual para dios también.
the same goes for god, too.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
igual para los administradores de ventanas.
same for the window managers.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
un lago sin igual para la pesca !
a renowned fishing lake !
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la desencarnación no es igual para todos
disincarnating is not the same for everybody
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
4.2 un acceso igual para todos
4.2 universal, equal access
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el hambre es igual para todo el mundo
hunger is the same to everybody
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
4. trabajo igual para un salario igual
4. equal pay for equal work
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la ley debe ser igual para todos...:7.
the law must be equal for all...:30.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
esto también es igual para los adultos.
it's the same for the grown-up adults too.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el diagrama es igual para todas las tallas.
the chart is identical for all sizes. note: the sweater diagram is shown without the neck split; this is an error.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: