Sie suchten nach: ilustrarlo (Spanisch - Englisch)

para ilustrarlo mejor:
an even better example:

les daré un ejemplo para ilustrarlo.
i should like to give an example by way of illustration.

mencionaré cuatro elementos para ilustrarlo.
i will mention four elements to illustrate this.

y voy a ilustrarlo con varios ejemplos.
i should like to explain this by taking some examples.

quisiera hoy ilustrarlo mediante tres puntos:
i would like to illustrate the point by considering three things :

voy a tratar de ilustrarlo en dos puntos.
i shall use two points to try to illustrate this.

para ilustrarlo, se facilitan los siguientes datos:
to illustrate this, the following data are offered:

quisiera ilustrarlo mediante algunas reflexiones de actualidad.
long and difficult negotiations, however, lie ahead, with member states having to make important con­cessions in the interests of agreement.

hablando ya seriamente, usaremos dos ejemplos para ilustrarlo.
more seriously, we will use two examples to illustrate it.

además se dan algunos ejemplos para ilustrarlo con más detalle.
then we give some examples to illustrate more details.

esto simplemente es falso, y les daré algunos ejemplos para ilustrarlo.
let me assure you that, in all the decisions we take, we try to maintain a balance between the three aims of this policy freedom, security and justice.

que esto es necesario, espero ilustrarlo en el resto de mi exposición.
i hope to illustrate the need for this in the rest of my speech.

para ilustrarlo, aludió a la a acompañar con todas las fuerzas".
simple majority required for joint text to be approved. (a5-0097/99 - pack)

para ilustrarlo mencionaré datos estadísticos alarmantes, también incluidos en el informe.
one of my constituents paid out gbp 1 300 to a claims agent for transfer charges and tax to claim his non-existent eur 630 000 winnings from the fake lottery.

puedo ilustrarlo muy concretamente en el contexto, por ejemplo, de los transportistas británicos.
i can give you a very factual example in relation to british carriers.

baste recordar a tantos grandes hermanos misioneros a lo largo de nuestra historia para ilustrarlo.
suffice it to remember the many great missionary brothers throughout our history who illustrate this.

por otra parte, la revisión técnica es una necesidad. me gustaría ilustrarlo con algunos ejemplos.
a technical review is also necessary and i should like to illustrate that for you with a few examples.

cuando describa algo, intente ilustrarlo con palabras descriptivas para que la audiencia se pueda hacer una idea.
when describing something, try and illustrate your point in a way an audience can visualise.

el programa de derechos humanos de la presidencia italiana se ha hecho público, así que no necesito ilustrarlo a fondo.
the italian presidency's human rights programme has been made public and so i do not need to illustrate it at length.

nothing against serbia escribe acerca del pabellón serbio en la feria mundial de parís de 1900 y postea fotos para ilustrarlo.
nothing against serbia writes about the serbian pavilion at the 1900 paris world exhibition and posts pictures to illustrate it.