Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
existe una bacteria que genera el veneno dentro de un alimento y causa la intoxicación alimentaria.
there is a bacterium that generates poison inside a food and causes food poisoning.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si eso le hubiera ocurrido a un hombre normal, quizás habrà a sufrido de intoxicación alimentaria o habrà a tenido serios problemas estomacales.
if it had happened to a normal man, he might have suffered from food poisoning or had significant stomach problems.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aquellas personas que se encontraban en el umbral de la muerte con tuberculosis, cáncer, sida, intoxicación por monóxido de carbono, fueron sanados y obtuvieron una nueva vida.
those who were at the threshold of death having tuberculosis, various cancers, aids, and carbon-monoxide gas poisoning were healed and gained new lives.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
[n]
[n]
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 76
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.