Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
karnaugh fue elegido fellow de ieee en 1976, y ocupó un cargo adjunto en la universidad politécnica de nueva york en el campus westchester 1980-1999.
karnaugh was elected an ieee fellow in 1976, and held an adjunct position at polytechnic university of new york at the westchester campus from 1980 to 1999.
es funcionalmente idéntico a la utilización del mapa de karnaugh, pero su forma tabular lo hace más eficiente para su implementación en lenguajes computacionales, y provee un método determinista de conseguir la mínima expresión de una función booleana.
it is functionally identical to karnaugh mapping, but the tabular form makes it more efficient for use in computer algorithms, and it also gives a deterministic way to check that the minimal form of a boolean function has been reached.
a continuación se pasa a la utilización de contadores y registros que han demostrado su practicidad con la introducción de métodos de optimización (álgebra de boole, diagrama de karnaugh).
then there is consideration of their use in counters and shift registers, which are tested by means of optimization methods (boolean algebra, 'karnaugh maps').