Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
la silla está detrás de la mesa.
the chair is behind the desk. on the table are many items.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la maestra está detrás de la estufa.
the teacher is behind the stove.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la evolución está detrás de todo.
evolution is behind everything.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rusia está detrás de la guerra
war in the middle east
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el jardín está detrás de la casa.
the garden is behind the house.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la entrada está detrás de la esquina a la derecha.
the entry is behind the corner on the right.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
está detrás de la política atómica israelí.
he is the man who was behind all the israeli atomic policy.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
concreto está detrás de esto.
specific is behind this.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el palacio presidencial está detrás de la catedral.
the palais presidentiel is behind the cathedral.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lo que está detrás de la idea del desarrollo sostenible
what is behind the idea of sustainable development?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de modo que el creador está detrás de la creación.
so the creator is behind the creation.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
averigua quien está detrás de la clinica de osteopatía.
find out who stands behind the clinica de osteopatía.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el desastre de copenhague está detrás de
the disaster of copenhagen is behind
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el acceso actual, vía la bancada, está detrás de mi.
access to day, via. the stope, is behind me.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la sala chenrezig está detrás de la sala ananda, contra el cielo azul brillante.
chenrezig hall stands behind ananda hall against the bright blue sky.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ahmed es quien está detrás de ellas.
ahmed is behind them.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el pecado está detrás de algún sufrimiento:
sin is behind some suffering:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de manera que, ¿qué es lo que está detrás de la historia?
so what is behind the story?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el ministro de medio ambiente está detrás de ello.
the environment minister is behind them.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
cuál sería el plan que está detrás de sus actividades?
what is the agenda behind their activities?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: