Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
para la proxima será
for the next sera
Letzte Aktualisierung: 2022-03-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hasta la proxima vez
until next time
Letzte Aktualisierung: 2018-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hasta la proxima vez, adios
until next time
Letzte Aktualisierung: 2015-06-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la próxima vez será diferente
the next time will be different
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la próxima vez será en 2015.
the next time will be in 2015.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
la próxima vez,
dignity of the game,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pero la próxima vez, será en serio.
but the next time around it’s going to get serious.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
será la próxima vez.
it will be next time.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la próxima vez será mi turno de conducir.
next time it will be my turn to drive.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
recordarme la próxima vez
remember me next time
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
hasta la pròxima vez,
until next time,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bueno, la próxima vez.
well, next time.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
preparación para la próxima vez
imagine compassion in a crisis: preparing for next time
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la próxima será la definitiva.
next time they will win.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
la próxima vez que te vea…
next time i see you–
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de eso hablaremos la próxima vez.
we shall deal with this matter next time.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ernesto, hasta la próxima vez.
ernesto, hasta la proxima vez.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hasta la próxima vez que hablemos.
till next time we speak.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¡espero verte la próxima vez!
looking forward to seeing you next time!
Letzte Aktualisierung: 2019-09-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alá quiere, la próxima vez será en el lado de los creyentes ".
allah willing, the next time will be at the hand of the believers.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung