Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
la vida, la vida es.
la vida, la vida es.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lo que la vida me robo
what life stole from me
Letzte Aktualisierung: 2015-07-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de la vida, la parte
of life, the prevailing
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la vida la da esta tierra
it ain't the life you choose, it's the life you live.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
siempre la vida la vivimos.
my life, my life, (now i live in the shadows)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la vida, la vida, la vida es,
la vida, la vida, la vida es,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
recorriendo la vida, la vida entera.
walking through life together
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿cómo modela la vida la epigenética?
epigenethics? how does epigenetics shape life?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la vida, la supervivencia y el desarrollo
life, survival and development
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
**es la vida la que está en riesgo**
**it is life that is at risk**
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la ley fundamental de la vida, la supervivencia.
this is the fundamental law of life: to survive.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
amaba la vida, la convivencia, el compartir.
he loved life, meeting people and sharing.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el derecho a la vida, la supervivencia y el
the child or adolescent to life, survival and
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c. derecho a la vida, la supervivencia y el
c. the right to life, survival and development
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
derecho a la vida, la supervivencia y el desarrollo
right to life, survival and development
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 19
Qualität:
Referenz:
a) a la vida, la salud y la seguridad.
(a) to life, health and safety;
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
el carácter sagrado de la vida la familia internacional
the sanctity of life the family international
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c. artículo 6 - derecho a la vida, la supervivencia
c. article 6 — the right to life, survival and
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a) la vida, la libertad y la seguridad personales;
(a) life, liberty and security of the person;
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cerámica de la vida, la vida la configuración de la cerámica.
ceramics from life, life shaping ceramics.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: