Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la vida, la vida es.
la vida, la vida es.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo que la vida me robo
what life stole from me
Last Update: 2015-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de la vida, la parte
of life, the prevailing
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vida la da esta tierra
it ain't the life you choose, it's the life you live.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siempre la vida la vivimos.
my life, my life, (now i live in the shadows)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vida, la vida, la vida es,
la vida, la vida, la vida es,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
recorriendo la vida, la vida entera.
walking through life together
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cómo modela la vida la epigenética?
epigenethics? how does epigenetics shape life?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vida, la supervivencia y el desarrollo
life, survival and development
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
**es la vida la que está en riesgo**
**it is life that is at risk**
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la ley fundamental de la vida, la supervivencia.
this is the fundamental law of life: to survive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amaba la vida, la convivencia, el compartir.
he loved life, meeting people and sharing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el derecho a la vida, la supervivencia y el
the child or adolescent to life, survival and
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c. derecho a la vida, la supervivencia y el
c. the right to life, survival and development
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
derecho a la vida, la supervivencia y el desarrollo
right to life, survival and development
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 19
Quality:
Reference:
a) a la vida, la salud y la seguridad.
(a) to life, health and safety;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
el carácter sagrado de la vida la familia internacional
the sanctity of life the family international
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c. artículo 6 - derecho a la vida, la supervivencia
c. article 6 — the right to life, survival and
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a) la vida, la libertad y la seguridad personales;
(a) life, liberty and security of the person;
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cerámica de la vida, la vida la configuración de la cerámica.
ceramics from life, life shaping ceramics.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: