Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
los hijos de mi tio son mis
my uncle's children are my cousins
Letzte Aktualisierung: 2020-03-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
los hijos de mis tios son mis
my grandparents' children are my parents
Letzte Aktualisierung: 2020-07-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hijos de mi padre
children of my father,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de mi tia
haus of my aunt
Letzte Aktualisierung: 2021-03-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
los hijos de mi madrastra
the daughter of my aunt
Letzte Aktualisierung: 2016-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
las hijas de mi tio son mis
my uncle's daughters are my
Letzte Aktualisierung: 2022-04-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
amados hijos de mi padre.
dear children of my father!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el amor de mi veda son mis hijas
love my only daughter
Letzte Aktualisierung: 2020-12-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hermanos míos, hijos de mi padre
my brothers, sons of my father.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tengo hijos de mi primer matrimonio.
i have children from my first marriage.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
los amigos de mi madre son mis amigos.
my mother's friends are my friends.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la hija de mi tia es mi
the son of my parents is my
Letzte Aktualisierung: 2021-07-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
los enemigos, de mi enemigo, son mis amigos.
los enemigos, de mi enemigo, son mis amigos.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la hermana de mi tia es mi
my aunt's sister is my
Letzte Aktualisierung: 2022-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
los hijos de mi madre se enojaron contra mí;
my mother's sons were incensed against me;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la esposa de mi tio es mi tia
my uncle's wife is my
Letzte Aktualisierung: 2022-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
un hombre casado con hijos de mi edad es uno de ellos.
one married man with children of my age is one of them.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
combatan hijos de la luz, porque la hora de mi batalla ha llegado.
fight, children of the light, because the hour of my battle has now arrived.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
haz que los hijos de este mundo gocen más del memorial de mi hijo” .
let the people of this world benefit more from the remembrance of my son.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
8 he sido extrañado de mis hermanos, y extraño á los hijos de mi madre.
8 i am become a stranger unto my brethren, and an alien unto my mother's children.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: