Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
estoy pensando en ti.
i'm thinking about you.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en este momento estoy trabajando en el
d3d9client is based on the d3d7client in the ovp repository.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
yo estoy pensando en ti
pensandote
Letzte Aktualisierung: 2013-04-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sólo estoy pensando en ti.
i'm only thinking of you.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en este momento estoy ocupada
at the moment i'm busy
Letzte Aktualisierung: 2017-01-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en este momento estoy cocinando.
i am cooking now.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en este momento estoy en un momento difícil.
right now i’m in a real hustle.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de que siempre estoy pensando en ti
the things that i have seen
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en este momento estoy ocupado cocinando.
i am busy cooking at the moment.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cierro los ojos y ya estoy pensando en ti.
i close the eyes and i am already thinking about you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en este momento estoy en el proceso de materialización aquí en urantia.
i am at this time in the process of materialization here upon urantia.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dp: en este momento estoy dando una charla.
dp: i'm kinda, like, giving a talk right now.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
que aun digo los otros cuando estoy pensando en ti
when i need someone to
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en este momento estoy en el desconcierto y la incomprensión como es posible!!!!
at the moment i'm in confusion and misunderstanding as possible!!!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en este momento estoy pensando en la vida de una mujer que había perdido a su madre a la edad de 14 años.
right now i am thinking about the life story of a woman who had lost her mother when she was only 14.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
me marcho hoy y en este momento estoy limpiando [...].
i am leaving today and am cleaning up right now [...]
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en este momento estoy esperando mi “tarjeta de residente”.
now i am waiting for my “green card”.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en este momento, estoy llegando hasta esta enorme y magnífica mantarraya
right now, i’m just coming down on this gorgeous, big, giant manta ray.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en este momento estoy en una parada de tránsito en el aeropuerto dallas-fort worth.
at the present moment i am on a transit stop at the dallas-fort worth airport.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en este momento estoy en un proyecto de trabajo de una guardería infantil con ayuda del gobierno.
at this moment i am in a project of work for a nursery for children with help of the government.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: