Sie suchten nach: los chiles rellenos (Spanisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

English

Info

Spanish

los chiles rellenos

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Englisch

Info

Spanisch

chiles rellenos

Englisch

chile relleno

Letzte Aktualisierung: 2011-06-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

los chiles de la herencia

Englisch

the heirloom chiles

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

- los chiles-whitted caso -

Englisch

- the chiles-whitted case -

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

las semillas y venas de los chiles

Englisch

seeds and veins of the chiles

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

puré de los chiles y el retorno a la olla.

Englisch

purée the chiles and return to the pot.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

los chiles se agita, tomates, orégano y sal.

Englisch

stir in the chilies, tomatoes, oregano and salt.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

coloque los chiles en agua hirviendo durante 5 minutos.

Englisch

place peppers in boiling water for 5 minutes.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

también quite cualquier líquido que este dentro de los chiles.

Englisch

remove any liquid inside the peppers.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

el sabor es intensamente caliente y sutilmente diferente a los chiles.

Englisch

the flavor is fiercely hot and subtly different from chillies.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

si es necesario, cierre las solapas de los chiles con un palillo.

Englisch

if necessary, close the flaps of the chiles with a toothpick.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

agregue la salsa de tomate y los chiles; llevar a ebullición.

Englisch

stir in the tomato sauce and the chiles; bring to a boil.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

está localizado en los cantones de los chiles y guatuso de la provincia de alajuela.

Englisch

.it is located in the cantons of los chilesis and guatuso of the county of alajuela

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

la rosa de los vientos, el firmamento, el ocaso en el alhajero de los chiles.

Englisch

so, the world, at root, may have no concept of duration.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

esto significa que los chiles se utilizan rutinariamente como condimento en la cocina prehistóricos en la américa del sur

Englisch

this means that the chili peppers were routinely used as a condiment in the kitchen prehistoric in south america.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

coloque el queso oaxaca en un extremo de los chiles y haga un rollito con el queso adentro.

Englisch

place the oaxaca cheese on one end of the chilis and then make into a roll with the cheese inside.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

1. azar los chiles sobre un comal hasta que quede asado por todos lados de manera uniforme.

Englisch

1. place chiles on a griddle & roast on all sides evenly.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

cuando los chiles descargan artificialmente la substancia p, engañan al sistema nervioso para que crea que se ha producido una lesión.

Englisch

when hot peppers artificially release substance p, they trick the nervous system into thinking that an injury has occurred.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

es ampliamente cultivado y de mayor importancia económica, incluye a los chiles dulces como también a la mayoría de los picantes.

Englisch

it is widely cultivated and of greater economic importance, it includes from sweet chili peppers until the hottest one.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

cuando los chiles están suaves y el vinagre ya tiene el sabor de los ingredientes, se sumergen los piedrazos hasta que se remojan.

Englisch

once the chiles have softened and the vinegar has taken on the taste of the ingredients, submerge the piedrazos in the liquid.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

debemos estar alerta de la comida contaminada como los tomates, los chiles, la carne, la mantequilla de cacahuate y otras cosas.

Englisch

we should also beware of contaminated food, like tomatoes, chilies, meat, peanut butter and so on.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,761,087,993 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK