Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
(en la disco!)
(in the river)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sábado en la disco
saturday at the party
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en una esquina de la disco
don’t have a care in the world
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
" - en la tapa del segundo disco.
" - on the flip of the second disc.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
cd en la forma de disco médico
cd in the form of a medical disk
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
problemas en la unidad de disco duro
hard disk drive problems
Letzte Aktualisierung: 2007-01-18
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
tra-tra-tra-tra (en la disco!)
in your hands (in the river)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3. instalar en la imagen del disco duro
3. install on the image
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
los defectos de nacimiento en la estructura del disco
birth defects in the structure of the disc
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
archivo guardado en la unidad de disco duro:
file saved to hard drive:
Letzte Aktualisierung: 2007-01-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
nos hemos convertido en la iglesia de disco flexible!
we have become the church of the floppy disk!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no faltan además las sorpresas de medianoche en la disco.
there will also be midnight surprises in the disco and piano bar.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es muy temprano para regresar a la disco
it's too early to be over
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el hielo puede sobrevivir sólo en la parte exterior del disco.
the ice can survive only in the outer part of the disk.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- cuando se notan manchas oscuras en la superficie del disco.
- when dark patches are found on the disc's surface.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
por la noche para la diversión podrá divertirse en la disco-pub.
at night for fun you cango to disco-pub.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
las siguientes opciones están disponibles en la ficha preferencias del disco:
the following preferences are available on the disc preferences tab:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
disco flash en la hoja.
flash disk in leaf.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no hay disco en la unidad
no disk in drive
Letzte Aktualisierung: 2013-07-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
noche en prestige, la que dicen la disco más grande del munco, en ibiza
nightlife at 'prestige' (in ibiza) , one of the largest disco-clubs in the world.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: