Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
la bulimia, el suicidio y los animales atropellados en la carretera son sólo algunos de los temas que figuran en lo que liniers define como “el anticristo de macanudo”. chequea:
bulimia, suicide and road kill is just some of the subject matter touched on these pieces that liniers defines as “the anti-christ of macanudo”. check it:
ahora todo esto es macanudo, pero tengo algunos grandes problemas con el concepto global de cientos de miles de chicos parados cada día, con la mano en el corazón, recitando palabrería sin sentido (para ellos).
now this is all very dandy, but i have some major issues with the whole concept of hundreds of thousands of children standing up every day, hands on heart, reciting some meaningless (to them) mumbo-jumbo.