Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ya no puedo mas, me canse de esperar,
tell me, tell me, tell me
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
me canse de amarte
i am tired of waiting
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
me canse de ser segunda
i was the best at being second place
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ya me canse de todo el tiempo
all the days of i life
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
me canso de esperar, la respuesta
tired of waiting
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
me iré por la mañana me canse de amarte
i am the mother and the father
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ya yo me canse de estar llamandote(eoeo)
(what i think of you)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tom se cansó de esperar a mary.
tom got tired of waiting for mary.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿qué? no, se cansó de esperar.
what? no, she’s just tired of waiting around.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
me cansé de eso.
i am tired of that.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no me canso de ti,
i can't get enough of you
Letzte Aktualisierung: 2024-03-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ya me canso de buscar
i'm tired of searching for
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
me cansé de este juego.
i'm sick of this game.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
habrá una pausa antes de que el programa se canse de esperar por una respuesta que nunca llegará.
there will be a pause before the program gives up waiting for a response that will never come.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nunca me canso de hablar.
i never get tired of talking.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
yo nunca me canso de escalar .
i never tire of climbing.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no me canso de escuchar esta canción
i never get tired of listening to this song
Letzte Aktualisierung: 2020-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
me cansé de que en una gran forma.
i got tired of that in a big way".
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
me cansas.
he looked around and i knew he was looking for me.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pero me cansa
but it tires me
Letzte Aktualisierung: 2016-09-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: