Sie suchten nach: me entrego (Spanisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Englisch

Info

Spanisch

a quien me entrego

Englisch

you've been good to me

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

yo no me entrego a un

Englisch

– do me!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

"señor, a ti me entrego;

Englisch

"here, lord, i give myself away;

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

me entrego dulcemente a este sentimiento.

Englisch

i softly surrender to this.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

significaba: "me entrego. me comprometo".

Englisch

it meant: "i commit myself. i engage myself."

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

me entrego por la muerte de mi hijo

Englisch

ok

Letzte Aktualisierung: 2023-09-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

desde hoy me entrego totalmente a ti.

Englisch

from today on i give myself wholly to you.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

y para que veas que a ti solo me entrego

Englisch

and forever it will be you and me ...hey

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

en el momento en que me entrego a ti.

Englisch

or is the weakness in me?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

como en nadie, hoy me entrego en tus brazos,

Englisch

when you fall asleep in my arms,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

yo me entrego a los escritores del mundo espiritual.

Englisch

i throw myself at the arms of the writers in the spiritual world.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

y por eso, no me entrego tampoco para que me carneen.

Englisch

they do not do so. for what reason?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

me entrego a su voluntad y a sus sentimiento de justicia.

Englisch

i submit myself entirely to your wishes and sense of justice.'

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

me entrego a mí misma a la lucha como un gladiador!

Englisch

like a warrior i throw myself into the fight!…

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

en ese momento, desisto y me entrego en las manos de dios.

Englisch

on that moment, i give up and place it to god´s hands.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

ahora me entrego de nuevo al amor. ahora es la hora de dios.

Englisch

now i give myself to love. now it's god's time.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

correspondiendo al amor, yo me entrego totalmente a tu amor maternal y protección.

Englisch

in a return of love, i give myself entirely to your motherly love and protection.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

«me entrego en manos de dios» –dice con una tranquilidad sobrenatural.

Englisch

«i place myself in the hands of god,» he said with otherworldly tranquillity.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

cuando uno de mis hijos tenía 13 años me entrego una boleta de calificaciones.

Englisch

i received a report card from one of my sons when he was 13.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

nada en el mundo puede darme la luz. a tus brazos y guía me entrego.

Englisch

nothing can give me light in the world. i surrender to your arms and guide.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,871,330,933 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK