Sie suchten nach: me gustaria hablar solo contigo (Spanisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

English

Info

Spanish

me gustaria hablar solo contigo

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Englisch

Info

Spanisch

me gustaría hablar contigo.

Englisch

i’ve been waiting to talk to you.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

me gustaría hablar contigo a solas.

Englisch

i'd like to talk with you in private.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

solo contigo.

Englisch

just you.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

estoy solo contigo

Englisch

i am alone with you

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

me gustaría hablar con jean.

Englisch

i'd like to talk to jean.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

me gustaría hablar con johano.

Englisch

i would like to speak to johano.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¿me gustaría hablar un poco?

Englisch

would you like to talk a little?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

me gustaría hablar de esas manifestaciones.

Englisch

i should like to touch upon those demonstrations.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Spanisch

ahora me gustaría hablar de la omc.

Englisch

it is now time to mention the wto.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Spanisch

me gustaría hablar con uno de sus invitados.

Englisch

i'd like to talk to one of your guests.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

este es el intermedio jefe bzutu y me gustaría hablar contigo acerca de la buena voluntad.

Englisch

this is midwayer chief bzutu, and i want to speak with you about goodwill.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

ahora me gustaría hablar del pacto institucional.

Englisch

i should like now to mention the institutional pact.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Spanisch

ahora me gustaría hablar de lo que me preocupa.

Englisch

i should now like to turn to my concerns.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Spanisch

en primer lugar, me gustaría hablar del presupuesto.

Englisch

i should like, first of all, to discuss the budget.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

me gustaría hablar de lo que aprendemos de los conservadores.

Englisch

i want to talk about what we learn from conservatives.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

hoy me gustaría hablar sobre el tema del 'yo'.

Englisch

today i would like to talk on the subject, ‘i’.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

   – señor presidente, me gustaría hablar de zimbabue.

Englisch

   mr president, i should like to raise the question of zimbabwe.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Spanisch

también me gustaría hablar de las autoridades externas, las agencias.

Englisch

i would also like to point to the external authorities, the agencies.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Spanisch

me gustaría hablar brevemente de los cuatro grupos diferentes de enmiendas.

Englisch

i shall just speak briefly on the four different groups of amendments.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

le dije, "¡oh, sí!, me gustaría hablar con usted".

Englisch

i said, "oh yes. i'll be interested in talking with you."

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,761,826,552 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK