Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
me haces muy feliz
i love you a long time
Letzte Aktualisierung: 2020-08-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
me hace sentir muy feliz
baby let me share my love
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
me haces sentir
you make me feel
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
me haces sentir bien
you make me feel good
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
me haces sentir mal,
i love you, i love you
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lo que me haces sentir,
can you make this feeling last
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
amo lo que me haces sentir
and you know what i know
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
me haces sentir tan culpable.
you make me feel so guilty.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
solo tú me haces sentir así, así
only you, only you, only you,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la sensación de ser os hace sentir muy feliz y poderoso.
the feeling of ‘being’ makes you feel very happy and mighty.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
esta llamada me hizo muy feliz y la tome como
daughter! this phone call made me very happy and i took it as a loving sign that my
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quiero estar contigo me haces sentir especial
that’s all will you come in relation with me?
Letzte Aktualisierung: 2021-07-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
parecía muy feliz y satisfecho.
he seemed very happy and satisfied.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no tengo palabras para explicar lo que me haces sentir,
i have no words to tell what you make me feel,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ella esta muy feliz y agradecida a dios.
she is very happy and grateful to the divine.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eres la persona que llego en este momento y me ases sentir muy feliz gracias como eres
are the one who came in there and i feel very happy because aces as you are
Letzte Aktualisierung: 2011-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
y yo tambien me siento muy feliz y fortunada de haberte conocido
and i'm with you
Letzte Aktualisierung: 2023-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
me siento muy feliz y satisfecho de haber venido a este lugar.
here i feel completely fulfilled and am happy that i came.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de todas las cositas que me haces sentir, adivina cual es mi favorita
Letzte Aktualisierung: 2020-07-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si estoy vivo y muy feliz
use my translator it's easy
Letzte Aktualisierung: 2020-08-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: