Sie suchten nach: me quieres dejar botada no plis (Spanisch - Englisch)

quieres dejar de molestarme
you want to bother

– ¿quieres dejar algo aquí?
would you like to do that?

solo quieres dejar de hacerlo.
you just want to stop it.

no quieres dejar de fumar:
don't want to quit:

si quieres dejar que la respuesta
only if you let the answer

¿de verdad quieres dejar la escuela?
do you really want to quit school?

no plis
no plis

porque ella me quiere dejar.
closer to here.

quiero dejar:
quiero dejar:

no me quiero dejar llevar... va y no vuelvo (risas)
i do not want to let myself go... if i go i may not return (laughs)

no quiero dejar que os
i don’t want to let them turn you

no quiero dejar de fumar
don't want to quit

de que quiera dejar una nota.
and you want to leave a note.

no te quiero dejar, ellen.
no te quiero dejar, ellen.

¿quiere dejar un comentario?
14 comments leave a comment?

pero sí quiero dejar bien claro esto.
but i do want to make something perfectly clear.

quiero dejar esta posición absolutamente clara.
i want to make that position absolutely clear.

Él la quiere mover, yo la quiero dejar.
he wants to move it, i say leave it.

por ello quiero dejar perfectamente clara nuestra condena.
so i want to make our condemnation crystal clear.

¿sabes?, quiero dejar esto muy claro.
you know, i want to be very clear.