Sie suchten nach: megavatio hora (Spanisch - Englisch)

megavatio
megawatt

mw megavatio
mw megawatt

mvhe megavatio hora de electricidad
mwhe megawatt hour electricity

mvh megavatio hora (generación de energía)
mwh megawatt hour (energy generation)

esta tasa se expresará en euros por megavatio hora.
this fee shall be expressed in euro per megawatt hour.

esta tasa se expresará en euros por megavatio/hora.
this fee shall be expressed in euros per megawatt hour.

megavatio-año de energía eléctrica
megawatt-year of electrical energy

megavatio; megavatios; mwamount in units (real)
megawatt; megawatts; mw

en nuestro sistema ese valor fijo es de 54 dólares por megavatio (mw) hora.
in our system that fixed value is us$54 per megawatt (mw) hour.

importando hasta el 20 por ciento de su energía de los desiertos, europa podrá ahorrar hasta 30 euros por megavatio hora.
by importing up to 20 percent of its power from the deserts, europe could save up to 30 euros for each megawatt hour of desert power.

para la energía hidroeléctrica producida por instalaciones de más de 10 megativos, el impuesto corresponderá a una tasa de 0,76 ecus por megavatio/hora.
formally adopted by the commission 22 may.

la carencia de fuentes energéticas ha ubicado el precio de producción de un megavatio hora entre los más caros de américa latina, con un costo que supera los 160 dólares.
the desperation for energy sources has placed the production price of a megawatt hour among some of the most expensive in latin america, with a cost that surpasses 160 us dollars.

esta tasa se fijará en la contribución estimada por megavatio hora que los gestores de redes de transporte de un país participante harían al fondo itc con arreglo a los flujos eléctricos transfronterizos previstos para el año en cuestión.
it shall be set at the estimated contribution per megawatt hour transmission system operators from a participating country would make to the itc fund based on projected cross-border flows of electricity for the relevant year.

una estimación prudente es que el precio de la electricidad en el mercado eléctrico mayorista europeo podría aumentar una media de 10 euros por megavatio-hora a resultas del comercio de derechos de emisión.
a cautious estimate is that the price of electricity in the european wholesale electricity market could rise on average by eur 10 per megawatt-hour as a result of emissions trading.

mil aparatos alcanzan ya un consumo total de una kilovatio-hora y un millón consumen en total una megavatio-hora, de modo que ya estamos hablando de unas cantidades muy superiores.
with just a thousand appliances the figure reaches one kilowatt per hour, and with a million, one megawatt per hour, at which point we are talking about much larger volumes of energy consumption.

abreviaturas: kw, kilovatio; kwh, kilovatio-hora; mw, megavatio; mwth, megavatio térmico.
abbreviations: kw, kilowatt; kwh, kilowatt hour; mw, megawatt; mwth, megawatt thermal.

la construcción de esta central, combinada con el desmantelamiento por etapas de las unidades más antiguas y menos eficientes de esas centrales, reduciría la tasa de emisiones de carbono de esas fuentes de 0,43 toneladas de carbono por megavatio hora en 1990 a 0,39 en el año 2000.
this station, when combined with the phased decommissioning of the oldest and least efficient peat-fired units, would reduce the rate of carbon emissions from peat plants from 0.43 tonnes of carbon per megawatt hour in 1990 to 0.39 t c/mwh in the year 2000.

1 275 780 megavatios-hora/año de ahorro energético;
1 275 780 mwh/yr, annualised energy savings;

a mw = megavatio; kwh = kilovatio-hora; btu = unidad térmica inglesa; gj = gigajulio; kgc = kilogramos de carbono.
a mw = megawatt; kwh = kilowatt hour; btu = british thermal unit; gh = gigajoule; kgc = kilograms of carbon; e = effective.

megavatios/día
megawatt-days