Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
lo mejor lo mejor
(now the best thing, the best thing)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mejor lo que se refiere
best regard
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mejor lo dejamos para otro día.
it might be better to leave it for another day.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lo mejor lo mejor lo mejor
now the best thing about me is you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vale, que a lo mejor lo merecemos
you who wish to conquer pain,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cuanto más aprenda, mejor lo hace.
the more you learn, the better you get.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
planificarás mejor lo que va a cocinar
plan better for what you're going to cook
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a lo mejor lo descubres algún día.
maybe you find out yourself someday."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
explicar mejor lo que hacemos y por qué
explaining better what we are doing, and why
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mejor lo disfruto ahora que puedo".
it's better to enjoy it while i can.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
sea o no, son los que mejor lo hacen.
whether it was or not, it is where it is made best.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
simplemente, cuanto más sabe, mejor lo realiza.
simply put, when you know better, you do better.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hemos de aplicar mejor lo que ya existe.
we must implement better what already exists.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
cuanto mejor lo hagas, más dinero ganarás.
the better you cope the more money you'll make.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sí, el mundo podría ser mejor, lo reconozco.
yes, the world could be a better place, i admit that.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
cada día lo hacemos un poco mejor, lo que está bien.
every day we do a little better which is good.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es mejor lo poco con justicia que gran abundancia sin derecho
better is a little with righteousness than great revenues without right.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
estos aspectos describen mejor lo que es nuestra identidad.
these aspects best describe notions relating to identity.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ajuste los parámetros del efecto elegido como mejor lo desee.
if you want other results change the effect's parameters in the settings panel.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
después de todo, ellos saben mejor lo que es la reencarnación.
after all, they know about reincarnation.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: