Sie suchten nach: mi familia su familia (Spanisch - Englisch)

mi familia
my family

hola mi familia
good morning

a mi familia,
to my family,

adiós mi familia
au revoir ma famille

salud, mi familia
cheers, my family

mi familia / ciudad
my family / town

d. la familia, su papel y composición
d. the family, its role and composition

y si están con la familia, su familia ya va a entrar dentro del sistema.
and if they are with their family, that family will enter the system.

¿apoya su familia su proyecto empresarial?
does your family support your entrepreneurial project?

tiene familia: su madre y su esposa.
he has a family, his mother and wife.

a los 16 años confesó a su familia su homosexualidad.
he came out as gay to his family at the age of 16 years.

c. la familia, su función, composición y estructura
c. the family, its roles, composition and structure

esto lo lleva a rescatar su infancia, su familia, su juventud.
esto lo lleva a rescatar su infancia, su familia, su juventud.

es muy leal a su familia, su gran orgullo; también es impaciente.
he is strong in family loyalties, has great pride, is impatient of restraint.

expresamos nuestra condolencia a su familia, su grupo político y sus amigos.
our sympathy goes to his family, his parliamentary group and all his friends.

cuando ella revela su orientación sexual a su familia, su padre la deshereda.
when she disclosed her sexual orientation to her family, their father disowned her.

no sólo cambió su propia dinámica, cambió su casa, su familia, su aldea.
she not only changed her own dynamic, she changed her household, she changed her family, her village.

los reclusos pueden comunicarse con su familia, su abogado y un ministro de su culto.
prisoners enjoyed access to their family, lawyers and religious counsellors.

un preso, independientemente de su delito, tiene derecho a celebrar con su familia su liberación.
a prisoner’s family, regardless of his crime, has the right to celebrate their family member’s release.

no depende de sus situaciones externas: su familia, su país, su salud, su riqueza.
it doesn’t depend on your external situations: your family; your country; your health; your wealth.