Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tengo sueño
i am sleepy
Letzte Aktualisierung: 2013-03-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tengo sueño.
i'm sleepy!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
no tengo sueño.
i’m not sleepy.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
- tengo sueño, mamá.
- i'm tired, mom.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
creo que tengo sueño
i think i need to sleep.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no, no tengo sueño.
no, i'm not sleepy.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tengo sueño, buenas noches
sleep good
Letzte Aktualisierung: 2021-11-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tengo sueño. i am tired.
tengo sueño. i am tired.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- nada tengo que dar.
— i have nothing to give away.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cuando muero, nada tengo.
when i die i have nothing.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- nada tengo que ver en ello.
- i can give you some. - thank you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hoy tengo sueño porque muy tarde anoche.
today i am sleepy because
Letzte Aktualisierung: 2021-12-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nada tengo que perdonar, maria rita.
— i have nothing to forgive you for, rita.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de manera que nada tengo que añadir.
perhaps you could repeat the question so that i could try and understand it.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si no lo hago, tengo sueño, y tengo que tomar café.
if i do not do this, i feel sleepy, and i have to take coffee.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- señora, soy pobre y nada tengo para dar.
- madam, i am poor and have nothing to give.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nada tengo que añadir a la carta de nadia.
i have nothing to add to nadya’s letter.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
12. ¿de verdad son las diez de la noche y ya tengo sueño?
12. why is the internet so slow?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
y nada tengo yo que esperar aunque me quede en el aire
and though i know that the world's not waiting for you nor for me.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nada tengo que objetar del caso presente al dictamen del comité.
i do not oppose the committee's views in the present case.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: