Sie suchten nach: no entiendes lo que te escribo (Spanisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

English

Info

Spanish

no entiendes lo que te escribo

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Englisch

Info

Spanisch

¿no entiendes lo que te digo?

Englisch

what i fucking tell you, huh?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

tu no entiendes lo que te digo

Englisch

si

Letzte Aktualisierung: 2015-12-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

entiendes lo que te dije

Englisch

do you understand what i told you

Letzte Aktualisierung: 2016-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

¿entiendes lo que te digo?

Englisch

do you understand what i'm saying?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

¿tú entiendes lo que te digo?

Englisch

do you understand what i am saying to you?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

¿entiendes lo que te ha contado?

Englisch

do you understand what he's told you?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

"¿y no entiendes lo que dices?".

Englisch

"no, i don't.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

no entiendo lo que te preocupa.

Englisch

i don't understand what's bothering you.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

a veces, yo misma no entiendo lo que escribo.

Englisch

very often, i don’t even understand myself what i wrote.”

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

me voy a poner de rodillas, nena no entiendes lo que te estoy diciendo

Englisch

i'm gonna get down on my knees, baby, dont'cha understand what i'm saying to you?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

no entiendo lo que dice.

Englisch

i can’t understand what she’s saying.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

no entiendo lo que escribiste

Englisch

i don't understand what you wrote.

Letzte Aktualisierung: 2022-05-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

no entiendo lo que dices.

Englisch

i cannot understand what you say.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

es que no entiendo lo que soy,

Englisch

why can’t i see

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

no entiende lo que le está pasando

Englisch

it's incomplete without you

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

en el teléfono, los intérpretes hablan contigo, pero no entiendes lo que dicen.

Englisch

on the telephone, interpreters are talking to you, but you don’t understand what they are saying.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

no entiendo lo último de lo que dijiste

Englisch

i don't understand

Letzte Aktualisierung: 2022-09-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

swami no entiendo lo que quieres decir.

Englisch

swami said, “all right.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

al principio, no entiende lo que ha sucedido.

Englisch

at first, he cannot understand what has happened, but then he does.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

no entiendo lo sables

Englisch

i do not understand you, do you know

Letzte Aktualisierung: 2020-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,762,781,568 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK