Sie suchten nach: no sabes quien soy verdad (Spanisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

English

Info

Spanish

no sabes quien soy verdad

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Englisch

Info

Spanisch

tu no sabes quien soy��

Englisch

before the chingo the fucking mother

Letzte Aktualisierung: 2023-08-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

estás soñando, no sabes quien soy

Englisch

but that it is me, i'm only dreaming

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

sabes quien soy yo. procedamos.

Englisch

you know who i am. let’s proceed.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

tu sabes quien eres.

Englisch

you know who you are.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

no sabes quién soy.

Englisch

you don't know who i am.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

pero zucchini, está claro, que no sabes quien soy yo?

Englisch

“but zucchini, it is clear, don't you know it is i?”

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

sabes quien es la novia.

Englisch

you will know who the bride is.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¿sabes quien escribió este texto?

Englisch

do you know who wrote the following text?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

(si lo lees, ya sabes quien eres!)

Englisch

(if you read this, you know who you are!)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

nunca sabes quien está esperando a conocerte.

Englisch

you never know who's waiting to meet you!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

si no sabes quien eres, tu vida no será nada más que una grandiosa pretensión.

Englisch

if you don't know who you are, your life will be nothing more than a grandiose pretension.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

bd: ¿sabes quien será el juez de la resentencia?

Englisch

bd: do you know already who the judge is going to be at the re-sentencing hearing?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

sabes quién es.

Englisch

you know who he is.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

y es duro hacerlo si no sabes quién eres.

Englisch

and that's hard to do if you don't know who you are.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

sabes quiénes somos.

Englisch

you know who we are.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

no, ¿sabes quién era una buena madre?

Englisch

no, you know who was a good mother?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

dunbar le preguntó: «¿no sabes quién es?

Englisch

dunbar asked her, "don't you know who this is?

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

¿sabes quién es ella?

Englisch

do you know who she is?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

federaciÓn de la luz: porque tú no sabes quién eres.

Englisch

because you do not know who you are. if you did you would not even question.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

asumo que sabes quién hizo esto.

Englisch

i assume you know who did this.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,761,943,987 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK