Sie suchten nach: no se de quien es la pluma (Spanisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

English

Info

Spanish

no se de quien es la pluma

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Englisch

Info

Spanisch

¿de quien es la culpa?

Englisch

to whom shall we apportion the blame?

Letzte Aktualisierung: 2012-09-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

de quien es la television en tu casa

Englisch

what is your shirt

Letzte Aktualisierung: 2023-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

del rey, de quien es la esposa."

Englisch

del rey, de quien es la esposa."

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

de quien es la camisa que llevas puesta

Englisch

it took us three and a half hours to write it

Letzte Aktualisierung: 2020-04-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

¿de quién es la mano que guió esta pluma?

Englisch

whose hand directed this pen?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

no está claro de quién es la culpa.

Englisch

it is not clear who is to blame.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

ahora, ¿la voluntad de quien es la que usted servirá?

Englisch

now, whose will is it that you will serve?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

de quién es la tecnología?

Englisch

whose tech is it?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

¿de quién es la culpa ,

Englisch

you know what, it would just be easier

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

¿de quién es la culpa?

Englisch

whose fault is that?

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

chernóbil se quema pero ¿de quién es la culpa?

Englisch

chernobyl is burning, but who's to blame? · global voices

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

otro problema es que no se sabe o no se puede interpretar de quién es la responsabilidad.

Englisch

another problem is that people do not know and cannot figure out who is responsible.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

pero, ¿de quién es la culpa?

Englisch

but, whose fault is that?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

¿de quién es la culpa entonces?

Englisch

whose fault is it then?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

entonces, ¿de quién es la culpa?

Englisch

then whose is the guilt?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

«no es mi culpa» ¿de quién es la culpa entonces?

Englisch

whose fault is it anyway? apportioning blame is almost as natural as breathing for many people.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

tweet ¿de quién es la culpa entonces?

Englisch

whose fault is it anyway? apportioning blame is almost as natural as breathing for many people.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

entonces me gustaría saber de quién es la culpa.

Englisch

we had a crystal-clear agreement with giscard d'estaing and john kerr.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

¿de quién es lápices?

Englisch

who be pencils?

Letzte Aktualisierung: 2018-01-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

¿estarías preparado? si no estás preparado, ¿de quién es la falta?

Englisch

if you are not prepared whose fault would it be?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,746,948,353 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK