Sie suchten nach: no te enojes porque (Spanisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

English

Info

Spanish

no te enojes porque

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Englisch

Info

Spanisch

no te enojes .

Englisch

i’m not really crying.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

ok no te enojes

Englisch

ok do not get mad

Letzte Aktualisierung: 2014-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

– nena, no te enojes.

Englisch

thank you, everyone.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

que no te abandona porque

Englisch

would it not be madness to fight

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

pero no te preocupes, porque

Englisch

but don’t even worry, because

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

1. “no te enojes porque llueve, saca el paraguas”.

Englisch

1. “don’t get mad because it’s raining, just use an umbrella.”

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

no te enojes pero eres muy bonita

Englisch

don't get mad but you're very pretty

Letzte Aktualisierung: 2019-10-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

no te quiero sino porque te quiero

Englisch

i do not love you - except because i love you;

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

por favor, ¡no te enojes conmigo!

Englisch

please don't get mad at me!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

no te enojes conmigo, ya que lo hice por tu bien.

Englisch

don't be angry with me, for i did it for your sake.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

porque no te dejaré

Englisch

for i will not leave you,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

porque no te lo dijo.

Englisch

he nailed me.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

sin porque no te enamoras

Englisch

because you don't fall in love

Letzte Aktualisierung: 2022-03-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

e intentado muchas veces, el inetrnet no me deja no te enojes conmigo linda

Englisch

and tried many times, the inetrnet doesn't let me don't be mad at me pretty

Letzte Aktualisierung: 2019-10-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

mienten porque no te quieren.

Englisch

they lie because they do not love you.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

hijo, no te enojes si algunos tuvieren mala opinión de ti y dijeren lo que no quisieras oír.

Englisch

my child, do not take it to heart if some people think badly of you and say unpleasant things about you.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

no retuvo para siempre su enojo, porque se deleita en misericordia.

Englisch

he retaineth not his anger for ever, because he delighteth in loving-kindness.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

no hay nada malo con tal enojo porque es un síntoma de su amor a dios.

Englisch

there is nothing wrong with such anger because it is a symptom of his love for god.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

cuando te enojes, tómate un momento para observar qué sientes y piensas.

Englisch

when you get angry, take a moment to notice what you're feeling and thinking.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

así que no te enojes con tu enfermedad crónica y los desafíos que presenta al viajar… solo saca el paraguas.

Englisch

so don’t get annoyed at your condition and the challenges it poses for travelling… just use an umbrella.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,761,121,879 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK