Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
todas las personas
all individuals
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
todas las personas.
all the personnel.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de todas las personas
of all mankind
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de todas las personas,
all in same ring, same time.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
todas las personas empleadas
all employed persons
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
protección de todas las personas
all persons from enforced disappearance
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
acceso de todas las personas.
access for all.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
• todas las personas son iguales.
• all people are created equal.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ver todas las personas como iguales
to see all human beings as equally worth
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
todas las personas cometen adulterio.
every single person commits adultery.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- todas las personas que hablan ruso
- all of the people who can speak russian
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"casi todas las personas son hipnóticas.
“almost all people are hypnotics.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
conocimiento por todas las personas interesadas
awareness of all people concerned on moa
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
felicito a todas las personas implicadas.
that is why we seek to make the acp joint parliamentary assembly effective.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- servicios sociales para todas las personas
- social services for all
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de todas las personas contra las desapariciones
protection of all persons from enforced
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
todas las personas ahí reunidas se sorprenden.
everybody was surprised.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
5.6. ¿todas las personas son culpables?
6. are there no exceptions?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"en aruba todas las personas son iguales.
"all people in aruba are equal.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"la constitución asegura a todas las personas:
"the constitution guarantees to everyone:
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung