Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
objetar
contest
Letzte Aktualisierung: 2013-05-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nada que objetar.
nothing to complaint about.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no lo voy a objetar
no way
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no hay nada que objetar.
there is nothing to object to in that.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
no tengo nada que objetar.
i would have no objection.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
nada que objetar, al contrario.
there is no objection to this; the opposite is, in fact, true.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
renuncia al derecho a objetar
waiver of right to object
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
aquí no tengo nada que objetar.
there is nothing separating us on that.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
¿qué hay que objetar al rendimiento?
what is wrong with efficiency?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
se puede objetar por su pareja.
it may be objected by your partner.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hasta aquí, no hay nada que objetar.
so far so good.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hay tres cosas que objetar al dopaje.
the objections to doping are threefold.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
señor presidente, tengo que objetar algo.
mr president, i must object.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
difícilmente se puede objetar a esta conclusión.
it was hard to object to that conclusion.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
así que ¿cómo se podría realmente objetar?
so how could you really object?
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quisiéramos objetar: ¡tienes mucho con ella!
we want to object: you have a lot to do with her!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nosotros tampoco tenemos nada que objetar contra ello.
and we do not have anything at all against this.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
estaría bueno que no fuera así. nada que objetar.
would it were not so good. no objection.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-contra oficial como esos no tengo nada que objetar.
‘i have nothing against officers like them.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en principio, nuestro grupo no tiene nada que objetar.
the concept of human rights is increasingly broad and also sometimes more vague.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: