Je was op zoek naar: objetar (Spaans - Engels)

objetar
contest

nada que objetar.
nothing to complaint about.

no lo voy a objetar
no way

no hay nada que objetar.
there is nothing to object to in that.

no tengo nada que objetar.
i would have no objection.

nada que objetar, al contrario.
there is no objection to this; the opposite is, in fact, true.

renuncia al derecho a objetar
waiver of right to object

aquí no tengo nada que objetar.
there is nothing separating us on that.

¿qué hay que objetar al rendimiento?
what is wrong with efficiency?

se puede objetar por su pareja.
it may be objected by your partner.

hasta aquí, no hay nada que objetar.
so far so good.

hay tres cosas que objetar al dopaje.
the objections to doping are threefold.

señor presidente, tengo que objetar algo.
mr president, i must object.

difícilmente se puede objetar a esta conclusión.
it was hard to object to that conclusion.

así que ¿cómo se podría realmente objetar?
so how could you really object?

quisiéramos objetar: ¡tienes mucho con ella!
we want to object: you have a lot to do with her!

nosotros tampoco tenemos nada que objetar contra ello.
and we do not have anything at all against this.

estaría bueno que no fuera así. nada que objetar.
would it were not so good. no objection.

-contra oficial como esos no tengo nada que objetar.
‘i have nothing against officers like them.

en principio, nuestro grupo no tiene nada que objetar.
the concept of human rights is increasingly broad and also sometimes more vague.