Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
te ayudo
i help you
Letzte Aktualisierung: 2015-09-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿te ayudo […]?
can i help you […]?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¡yo te ayudo!
but i am helping you!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
¿te ayudo? ven.
are you up?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
te ayudo mañana
i'm not busy anymoret
Letzte Aktualisierung: 2021-07-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
te ayudo con gusto.
i will gladly help you.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yo te ayudo, mi hijo.
- i will help you, son.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
“hija mía, yo te ayudo.
“my child, i am helping you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si te ayudo, estoy adentro.
i help you, i’m in.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
papá: bueno. yo te ayudo con el tope.
dad: okay. i’ll help you get the top.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- yo… yo—yo te ayudo con esos sándwiches. – rick tartamudeó.
“i—i just… i—i’ll help you out with those sandwiches.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
también hace preguntas: “¿te ayudo?” y “¿dónde pongo estos?”.
he also asks questions (“can i help you?” and “where do i put these?”).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
que te ayude mi amo
how can i help you my love
Letzte Aktualisierung: 2023-12-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
haz que tom te ayude.
get tom to help you.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ve y que dios te ayude.
'go, and may god help you.'
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el curso te ayuda a:
the course will help you to:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
me han pedido que te ayude.
i've been asked to help you.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
decoración que te ayuda a sentirte mejor
decoration that helps you to feel better
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-te ayuda a dormir mejor.
• helps you sleep better
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
deja que la experiencia de otros clientes te ayude
let the experience of others help you choose
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: