Sie suchten nach: pagaria si fueran nuestras (Spanisch - Englisch)

si fueran cómo tú...
i want to know them better, if they are like you...

como si fueran máscaras.
the way they exchange masks.

como si fueran del gobierno.
like they’re government.

debemos tratarlas a todas como si fueran nuestras propias víctimas.
we must treat all of them as our own victims.

si fueran legítimas, qué son?
if legitimate, what are they?

como si fueran redes confundidas.
like bewildered nets.

los crie como si fueran mis hijos
i brought them up like my children.

caminaban como si fueran del lugar.
they were walking as if they belonged there.

los precintos (si fueran necesarios).
seals (where applicable);

como si fueran cosas de la política.
as the nature of politics!

podrían ser financiados si fueran participantes;
it would be eligible for funding if it were a participant;

repitiendo sus palabras como si fueran verdad.
repeating their words as if they were gospel.

ellos le sirvieron como si fueran sus hijos.
they served him like they were his sons.

ellas quieren más, como si fueran unas hambrientes.
they ask for more, as if they were starving.

las fbdg francesas se ilustran como si fueran escaleras.
the french fbdg are illustrated as stairs.

confíe en nosotros el mantenimiento de sus instalaciones callcenter de avaya. las cuidamos como si fueran nuestras.
rely on us the maintenance of your avaya callcenter facilities.

les trataban, explica given, como si fueran criminales.
their treatment, said given, was like that meted out to criminals.

amamos y disfrutamos de los gatos como si fueran nuestro.
we both love and enjoy the cats in our care and pamper them as our own.

si fueran phil, ¿qué harían?”, preguntó o’grady.
if you were phil, what would you do?” o’grady asked.

otras veces hablarán de memorias y de cómo nos gustaría que fueran nuestras vidas, pese a los horrores que presenciamos.
at other times they'll touch upon memories and what we would love our lives to be like, despite the horrors we see.