Sie suchten nach: pan de jengibre (Spanisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Englisch

Info

Spanisch

pan de jengibre

Englisch

gingerbread

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:

Spanisch

pan de jengibre (sustancia)

Englisch

gingerbread (substance)

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

raíz de jengibre

Englisch

root ginger (substance)

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

cerveza de jengibre

Englisch

ginger beer

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

es tiempo de 'pan de jengibre'

Englisch

it is time for gingerbreads

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

pan de jengibre y productos análogos;

Englisch

gingerbread and the like;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

raíz de jengibre (sustancia)

Englisch

root ginger

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

aceite de jengibre (sustancia)

Englisch

oil of ginger

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

maestra: soy el hombre de pan de jengibre.

Englisch

teacher: i'm the gingerbread man.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

se huelen las tortas, las especies y el pan de jengibre.

Englisch

there is a smell of spice-cakes and gingerbread.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

estas tres fotos muestran la torre eiffel hecha con pan de jengibre.

Englisch

these three pictures show the eiffel tower made with gingerbread.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

pan de jengibre y productos similares; galletas dulces; gofres y obleas

Englisch

gingerbread and the like; sweet biscuits; waffles and wafers

Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

los primeros, por su famoso, y delicioso pan de jengibre, de dulce aroma.

Englisch

the former come here for the renowned, sweet-smelling and delicious pardubice gingerbread, while the latter arrive to witness the velká pardubická steeplechase.

Letzte Aktualisierung: 2017-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

seca de pan de jengibre de media hora a baja temperatura en el horno, triture hasta polvo.

Englisch

dry gingerbread half an hour at low temperature in the oven, crush it up to powder.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

pardubice es una ciudad con olor de pan de jengibre, fatalmente ligada a la famosa gran steeplechase de pardubice.

Englisch

pardubice is a town smelling of gingerbread and forever associated with the famous velká pardubická (great pardubice) steeplechase.

Letzte Aktualisierung: 2017-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

cpa 10.72.12: pan de jengibre y productos similares; galletas dulces; gofres y obleas

Englisch

cpa 10.72.12: gingerbread and the like; sweet biscuits; waffles and wafers

Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

en alemania el cardamomo se utiliza mucho como especia en la repostería navideña, especialmente en la elaboración del pan de jengibre.

Englisch

in germany, cardamom is also widely used in spiced christmas confectionery, especially in gingerbread.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

casa de tamaño natural, hecha con pan de jengibre, pazapán y otros ingredientes… ¡todos a comer!

Englisch

life sized house made of gingerbread, marzipan and other ingredients…all for the eating!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

a la izquierda tiene un horno, a la derecha una jaula, y alrededor hay una cerca de niños hechos de pan de jengibre.

Englisch

on the left side is an oven, on the right side is a cage, and around it is a fence of gingerbread children.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

según la ley, sólo a un maestro fabricante de pan de jengibre se le permitía hacer pan de jengibre, a todos los demás les estaba prohibido.

Englisch

by law only a master gingerbread-maker could make gingerbread, and everyone else was legally forbidden to make gingerbread.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,763,055,158 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK