Vous avez cherché: pan de jengibre (Espagnol - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Anglais

Infos

Espagnol

pan de jengibre

Anglais

gingerbread

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :

Espagnol

pan de jengibre (sustancia)

Anglais

gingerbread (substance)

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Espagnol

raíz de jengibre

Anglais

root ginger (substance)

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Espagnol

cerveza de jengibre

Anglais

ginger beer

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 11
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

es tiempo de 'pan de jengibre'

Anglais

it is time for gingerbreads

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

pan de jengibre y productos análogos;

Anglais

gingerbread and the like;

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

raíz de jengibre (sustancia)

Anglais

root ginger

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Espagnol

aceite de jengibre (sustancia)

Anglais

oil of ginger

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Espagnol

maestra: soy el hombre de pan de jengibre.

Anglais

teacher: i'm the gingerbread man.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

se huelen las tortas, las especies y el pan de jengibre.

Anglais

there is a smell of spice-cakes and gingerbread.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

estas tres fotos muestran la torre eiffel hecha con pan de jengibre.

Anglais

these three pictures show the eiffel tower made with gingerbread.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

pan de jengibre y productos similares; galletas dulces; gofres y obleas

Anglais

gingerbread and the like; sweet biscuits; waffles and wafers

Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

los primeros, por su famoso, y delicioso pan de jengibre, de dulce aroma.

Anglais

the former come here for the renowned, sweet-smelling and delicious pardubice gingerbread, while the latter arrive to witness the velká pardubická steeplechase.

Dernière mise à jour : 2017-05-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

seca de pan de jengibre de media hora a baja temperatura en el horno, triture hasta polvo.

Anglais

dry gingerbread half an hour at low temperature in the oven, crush it up to powder.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

pardubice es una ciudad con olor de pan de jengibre, fatalmente ligada a la famosa gran steeplechase de pardubice.

Anglais

pardubice is a town smelling of gingerbread and forever associated with the famous velká pardubická (great pardubice) steeplechase.

Dernière mise à jour : 2017-05-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

cpa 10.72.12: pan de jengibre y productos similares; galletas dulces; gofres y obleas

Anglais

cpa 10.72.12: gingerbread and the like; sweet biscuits; waffles and wafers

Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

en alemania el cardamomo se utiliza mucho como especia en la repostería navideña, especialmente en la elaboración del pan de jengibre.

Anglais

in germany, cardamom is also widely used in spiced christmas confectionery, especially in gingerbread.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

casa de tamaño natural, hecha con pan de jengibre, pazapán y otros ingredientes… ¡todos a comer!

Anglais

life sized house made of gingerbread, marzipan and other ingredients…all for the eating!

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

a la izquierda tiene un horno, a la derecha una jaula, y alrededor hay una cerca de niños hechos de pan de jengibre.

Anglais

on the left side is an oven, on the right side is a cage, and around it is a fence of gingerbread children.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

según la ley, sólo a un maestro fabricante de pan de jengibre se le permitía hacer pan de jengibre, a todos los demás les estaba prohibido.

Anglais

by law only a master gingerbread-maker could make gingerbread, and everyone else was legally forbidden to make gingerbread.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,760,764,219 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK