Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
estas estão assinaladas com uma série de pontos entre parênteses rectos.
these have been indicated with a dotted line in square brackets.
Letzte Aktualisierung: 2017-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quando a declaração na factura não é efectuada por um exportador autorizado, as palavras entre parênteses podem ser omitidas ou o espaço deixado em branco.
when the invoice declaration is not made out by an approved exporter, the words in brackets shall be omitted or the space left blank.
Letzte Aktualisierung: 2017-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
a) no ponto 3.1, primeiro travessão, do anexo i e no ponto 3.1.1.1, primeiro travessão da alínea a) do anexo ii, é aditado o seguinte ao texto que figura entre parênteses: "ch para a suíça".
(a) to the first indent of point 3.1 of annex 1 and to the first indent of point 3.1.1.1 (a) of annex ii, the following shall be added to the text in brackets: "ch for switzerland".
Letzte Aktualisierung: 2017-03-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung