Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
en este piso :
the floor :
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿qué te parece este avance?
what do you think of this innovation?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pero no me parece este el caso.
but it doesn’t seem the case to me.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
abajo todo este piso.
down this entire floor.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿a qué se les parece este cuarto?
what does this roomfeel like for you?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
simple como parece, este paso es esencial.
as simple as it seems, this step is essential.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"por mi vida, que parece este buen pan."
"well, well, this does look like good bread."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
nos parece este un hecho sumamente curioso.
we would like to know if the commissioner understands why the authorities are behaving in this way.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
estábamos encantados con este piso.
we were delighted with this apartment.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
6. este piso ______ bastante grande.
6. ______ you drink coffee?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
todos los detalles sobre este piso
more details about this apartment
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
este piso es muy acogedor y moderno.
this floor is very cosy and modern. it has a surface of 75 m² and up to six people can stay in it.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
torre este, piso 19, parque central
torre este, piso 19, parque central
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
este piso renovado es luminoso y moderno.
this renovated apartment is bright and modern.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
este piso es familiar, acogedor y soleado.
this floor is a friendly, cosy and sunny.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
este piso compartido ha sido cómodo en general.
this roommate share was convenient overall.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
porque cuanto más se reflexiona menos inocente parece este libro blanco.
because the more one thinks about it, the less innocent this white paper appears.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
- señor, ¿está usted haciendo este piso?
- are you doing this floor, sir?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cada dormitorio de este piso ofrece un ambiente único.
each bedroom offers a unique environment.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
como extraño como parece este undercover tonelada cubrir parece pasar todas las pruebas.
as weird as it seems this undercover tonneau cover seems to pass all tests.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: