Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
que baja que salta.
that falls that jumps.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ella es más baja que yo.
she's smaller than me.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
será más baja que en el caso
will be lower
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
japón tiene menos hijos y una tasa de empleo de mujeres más baja que muchos países
japan has fewer babies and lower female employment
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mi hermana es más baja que tú.
my sister is shorter than you.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(6 minutos mas o menos - baja calidad de sonido)
(about 6 minutes duration - low sound quality)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es __ ______ que ana era alta. podamos
2 nosotras caemos _____ they (m.) set
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
estatura baja que se nota después del nacimiento
short stature that is noticeable after birth
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3. presión arterial más baja que el promedio
3. lower than average blood pressure
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lo mismo baja que sube y en algunos puntos de
the pathway goes down the same way it
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
esa cifra es más baja que en los estados unidos.
that's lower than the figure in the united states.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en planta baja que dispone de una cama para dos personas.
on the ground floor with a double bed.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
satélites franceses en órbita terrestre baja que aún están en funcionamiento
french satellites in a low earth orbit and still operational
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
en el primer caso, la eficiencia es más baja que en los segundos.
however, recent trends in favour of the market suggest that the intensity of the debate will increase in the next years.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
esa costa baja que se redondea hacia el sur es la costa egipcia.
"that flat coastline curving southward is the coast of egypt."
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
accorhotels.com ofrece una tasa de comisión mucho más baja que otros distribuidores online
accorhotels.com offers a much lower commission rate than other online distributors.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alemania ofrece un cuadro algo discrepante, con una inflación baja que tiende a aumentar.
(a) historical background
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el comité considera demasiado fuerte esta baja, que podría tener efectos negativos en la distribución.
the committee considers that this cut is excessive and could have adverse effects on the sector.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
además, las encuestas de hogares suelen indicar una prevalencia más baja que las encuestas de población estudiantil.
in addition, household surveys tend to report a lower prevalence than school surveys.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
durante este período, la inflación a sido más baja que la de hungría (6,06%).
during this period, the inflation in hungary was: 3,7%, bulgaria: 3,4%
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.