Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
terrasip tiene el derecho de perdir el pago anticipado por dicho servicios.
terrasip is entitled to demand advance payment for the required services.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
se acostumbra que la muchedumbre haga sus bromas y pocas vergüenzas, para luego perdir el perdón de sus pecados y confesarse al entrar en la época de la cuaresma.
it is customary for the crowd and make your little jokes shame, perdir then the forgiveness of their sins and confess to enter the season of lent.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
entonces no se sabe esperar, no se sabe pedir permiso, no se sabe perdir perdón, no se sabe dar gracias, porque la casa va quedando vacía.
as a result, we don’t know how to be patient, we don’t know how to ask permission or [we don't know how to ask] forgiveness, or even [we don't know how] to say “thank you”, because our homes are growing empty. [not empty of people.]
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sin perdir permiso a nadie, por el propio peso específico de su tecnología, los estados unidos están convirtiendo ya en estos momentos a europa en una sucursal de la iniciativa americana.
without asking anyone's permission, and through the power of its technology, the united states is in the process of converting europe into a subsidiary, through this initiative.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eche los paisanos de destruir las casas. depués de perdir su trabajo y sus casa los republicratos decidirán que usted es el causa de la devaluación del barrio y destruir lo que estaba en tiempos anciano, su casa.
get the peasants out and tear down their houses.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si el fin de la utilización de una obra es el de la seguridad pública, o el correcto desarrollo de procedimientos administrativos, judiciales o parlamentarios, se permite la reproducción, distribución y comunicación pública de la obra sin perdir autorización al autor o a los titulares de los derechos.
if the purpose of using a work is the public security, or the correct developing and functioning of administrative, judicial or parliamentary procedures, the reproduction, distribution and/or public communication is allowed without the necessity to ask for any authorisation of the author or the owner of the rights.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
esto nunca se implementó(aunque alguno de los kcbs pagaron los honorarios apropiados) principalmente debido a la falta de espacio, aunque los estatutos de 1847 permitía a las tres clases perdir que se erigiera una placa en la capilla mostrando el nombre del miembro, fecha de nominación, y (para las dos clases superiores) pocionalmente el escudo de armas.
this was never implemented (despite some of the kcbs paying the appropriate fees) primarily due to lack of space, although the 1847 statutes allow all three classes to request the erection of a plate in the chapel bearing the member's name, date of nomination, and (for the two higher classes) optionally the coat of arms.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: