Sie suchten nach: pero es que andava de unos nervios (Spanisch - Englisch)

pero es que...
pero es que...

pero es que me
but where is the man, where is that film coming from?

…pero… es que…
but… if you don’t receive me,

pero es que es un coche de muerte.
but this is a killer car.

pero es que hay algo más
but today is gone

pero es que mi instinto no sabe de amores,
but its that my instict knows nothing about love,

pero es que como te extraño
it should seem obvious to you

pero es que llegamos tarde.
the problem, however, is that we are too late.

pero ¿es que tenéis uno?
have you a name, then?"

pero es que fue en mi corazon
my time is running out

pero es que no era gracioso, y
but it was just too funny, and

pero es que acaso no lo es??
pero es que acaso no lo es??

bribón y también loco, pero es que
and i upload to your waist but it is so early

- pero es que me gusta éste, mamá.
- but i liked this one, mom.

- pero es que no me encuentro muy bien.
- pero es que no me encuentro muy bien.

pero es que las cosas son totalmente distintas.
however, things are really quite different.

pero es que tampoco ahí hemos avanzado mucho.
but we have not made much progress on that either.

sí, henri, pero es que la vida me aterroriza.
yes, henri, but life terrifies me.

"pero es que no te veo," lloraba el niño.
"but i can't see you," the boy cried.

pero ¿es que no han caído ya en la tentación?
lo! they have already fallen into temptation.