Sie suchten nach: pero no quiero eso (Spanisch - Englisch)

pero no quiero
why not?

no quiero eso .
i don’t want it."

– pero no quiero.
you have to. i do not want.

no quiero eso para ti
you know what to do, 'cause i won't say please

pero no quiero inmiscuirme.
however, i have no wish to interfere in this matter.

¡pero no quiero aprender!
- but i don’t want to learn!

no, pero no quiero despertar
i won't have the strength

gracias pero no quiero hablar
good thank you but i don't want to speak

no quiero eso hasta mañana.
i don't want that until tomorrow.

pero no; no quiero ser presuntuoso.
but no: i don't want to be presumptuous.

pero no quiero hablar del pasado.
however, i am not trying here to come to terms with the past.

pero no quiero problemas, por favor.
but i want no trouble, please.

quiero eso para luego.
i want that later.

pero no quiero abundar sobre este tema.
but i do not want to go into that any further at this point.

no sucedió. ahora ya no quiero eso.
didn't happen. don't want it too now.

pero no quiero poner sólo ejemplos negativos.
but i do not want to give only bad examples.

responderé, gracias, pero no quiero su charla.
i will say, “thank you, but we don’t want your lecture.

“yo no quiero eso para mis hijos y nietos.
“i don’t want that for my children and grandchildren.

…pero no quieres
– no.