Sie suchten nach: persona autorizada del cliente (Spanisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

English

Info

Spanish

persona autorizada del cliente

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Englisch

Info

Spanisch

persona autorizada

Englisch

approved person

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

será una persona autorizada

Englisch

will be an authorised person

Letzte Aktualisierung: 2013-03-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

persona autorizada, facultada

Englisch

invitation to supply invitee

Letzte Aktualisierung: 2013-05-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

persona autorizada para la recogida

Englisch

collector licensed

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

persona autorizada para la representación:

Englisch

authorised to represent the company:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

persona autorizada y único organizador

Englisch

authorized person and sole organizer

Letzte Aktualisierung: 2013-05-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

una persona autorizada por los padres;

Englisch

a person authorized by parents

Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

persona autorizada a utilizar el derecho (*)

Englisch

authorised user of the right (*)

Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

nombre y firma de la persona autorizada

Englisch

name and signature of authorised person

Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

c) haya pretendido ser una persona autorizada;

Englisch

has claimed to be an authorised person,

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

persona autorizada a recibir todas las notificaciones

Englisch

person who is authorized to accept service

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

masa máxima autorizada del remolque

Englisch

maximum authorised mass of the trailers

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

nombre y apellidos y firma de la persona autorizada

Englisch

name and signature of the authorised person

Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

masa máxima autorizada del vehículo: …

Englisch

maximum permissible mass of the vehicle: …

Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

en este espacio figurará la firma de la persona autorizada.

Englisch

this space shall be completed with the signature of the authorised person.

Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

b) autorizar la remoción del niño por toda persona autorizada;

Englisch

(b) authorise the removal of the child by any authorised person;

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

esta comisión está integrada por una persona autorizada del ministerio del interior y dos representantes del público.

Englisch

the panel is composed of an authorised person of the ministry of the interior and two representatives of the public.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

firma del coordinador designado o persona autorizada (véase sección b)

Englisch

signature of designated focal point or authorized person (see section b)

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

todas las personas autorizadas por el cliente.

Englisch

everyone authorized by the consignor.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

que es empleado, empleada o un representante autorizado del cliente mencionado anteriormente;

Englisch

that he or she is an employee and/or authorized agent for the abovementioned customer;

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,734,906,022 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK